Construction du règlement